Даниэль Пеннак

(р. 1944)

 

Даниэль Пеннак (наст. имя - Даниэль Пенначиони) - звезда современной французской литературы. Родился 1 декабря 1944 г. в Марокко в семье военного инженера. Детство провёл в Африке и Юго-Восточной Азии. Получил высшее педагогическое образование. С 1970 г. работал школьным учителем, в том числе в одном из самых неблагополучных парижских районов – Бельвилле, где несколько лет занимался с «трудными подростками». В настоящее время преподает в одном из парижских колледжей.

Пеннак пишет книги для детей и взрослых. Первая книга увидела свет в 1973 году. Известность писателю принесла серия детективных романов для взрослых о злоключениях незадачливого современного Дон Кихота  Малоссена, изданная в 1985 году. С них и началась литературная карьера французского писателя. Даниэль Пеннак удостоен многочисленных литературных премий, его книги переведены на 26 языков.

Российскому читателю его произведения стали известны совсем недавно, когда были переведены на русский язык его повести «Собака Пёс» (1982) и «Глаз волка» (1984).

Первая из них очень необычна. Тема книги «ребёнок и собака». Трогательная, смешная история и одновременно глубоко философская, умная книга, которая заставляет о многом задуматься. Мало кто из взрослых не мечтал в детстве иметь собаку. Вместе с тем мало кто из детей представляет себе, что значит иметь собаку. Раскрытию смысла этого сосуществования человека и домашнего питомца посвящена книга Пеннака и вывод, который делает автор один: «Если вы решили связать жизнь с собакой, это именно на всю жизнь. Собаку не бросают. Никогда. Зарубите это себе на сердце, прежде чем завести пса».

 

Вторая книга Д. Пеннака, выпущенная издательством «Самокат» - «Глаз волка» - действие её происходит в экзотических краях – в Африке и на Аляске.  Герои повести – Волк и Мальчик Африка – встречаются в зоопарке. Они стоят по разные стороны решетки и смотрят друг на друга. Повествование ведется от лица Мальчика и Волка, оба рассказывают, что предшествовало их встрече и путь этот был долог, через утраты и разочарования.

В 2003 г. в издательстве «Самокат» появились четыре новые детские книги Д. Пеннака серии «Приключения Камо»: «Камо и я», «Камо. Идея века», «Камо. Агентство Вавилон» и «Камо. Побег». Написаны они в жанре «школьной повести».

В 2005 г. вышло педагогическое эссе «Как роман», в котором писатель и педагог Пеннак перевернул все сложившиеся в современной системе образования представления о том, как нужно преподавать литературу, чтобы научить детей любить книги. Педагог  Пеннак блестяще воплотил эти методы в школе и научил любви к чтению своих учеников. Пеннак-писатель заставил читать и любить свои книги весь мир.

Даниэля Пеннака отличает яркая и емкая манера повествования, оригинальный взгляд на жизнь детей и их родителей и удивительная способность делиться своей любовью. Любовью к собакам, к книгам, к жизни.

 

К списку писателей