Версия для слабовидящих: Вкл Выкл Изображения: Вкл Выкл Размер шрифта: A A A Цветовая схема: A A A A

В начало

0+

Детские библиотеки Самары » Новости » Чудеса перевоплощения 2

Чудеса перевоплощения 2

Категории: Новости

«Девушка, а вы в мультфильмах не снимались?» - для звёзд эта фраза нынче звучит совсем не оскорбительно, а скорее как похвала. И совершенно не удивительно, что звёзды с удовольствием «отдают» свой голос, а зачастую и внешность мультипликационным персонажам. И даже если мы смотрим мультик в дубляже, то все равно часто видим того, кто изначально озвучил эту роль. Хотя иногда… дублирующие актёры подходят персонажу даже больше, чем оригинал.

Дубляж - переозвучивание фильма или мультфильма на другой язык, замена голоса актёра другим голосом. В России и Германии дублирование иностранной кинопродукции – очень распространено, в других странах, например, в США или Финляндии ограничиваются субтитрами.


Поделиться в соц.сетях

просмотров: 251 автор: Admin 7-12-2016, 10:47 Подробнее


Ваш вопрос отправлен!

Ответ появится в течении 5-ти рабочих дней на сайте. Чтобы его найти вы сможете воспользоваться "поиском по ключевым словам"
или
"поиском по номеру".

ОК

Вы сегодня уже отправляли вопрос!

Попробуйте задать следующий вопрос через сутки.
Спасибо!

ОК

Вы готовы уделить 2 минуты времени?

У нас для вас есть вопросы, ответив на которые мы сможем улучшить библиотеки вместе!

Отмена
Пройти тест